I’m not quite sure how they produced the shirts, but they seem to have been imaged from either original photographs or from access to the original costumes, and are very screen accurate!
The other shirts are still available (see below) and they make for quite an amusing collection.